Hello Lieselot -
Reading the help (page 59) http://help.sap.com/businessobject/product_guides/AAD13/en/ds13_user_en.pdf I am not so sure this is supported.
Maybe others in the community have some suggestions. When I have time I will try this but I don't have many universes right now in the repository.